by Vivienne Trulock
Some tables which format text in columns can cause problems for screen readers which read out text from adjacent columns as if they were joined, resulting in a garbled output. Layout tables are checked for linearization in Guideline 5.3. Tables should also have a linear version in the event that some devices cannot handle the linearization process.
Use the table linearizer at http://www.w3.org/WAI/References/Tablin/ to linearize tables. Then link to these pages when a user may be presented with a table using more than 1 column.
Columnar tables which are used for layout and have no alternative linear version available will fail this check.